Rosette Renshaw | l'Encyclopédie Canadienne

Article

Rosette Renshaw

Rosette (Rose Madelaine) Renshaw. Professeure, ethnomusicologue, traductrice (Montréal, 4 mai 1920 - New Paltz, NY, 13 mars 1997). B.A. (McGill) 1942, B.Mus. (Toronto) 1944, D.Mus. (ibid.) 1949. Elle étudia à l'École Vincent-d'Indy (1936-38) et travailla avec Alfred Whitehead et Claude Champagne.

Rosette (Rose Madelaine) Renshaw. Professeure, ethnomusicologue, traductrice (Montréal, 4 mai 1920 - New Paltz, NY, 13 mars 1997). B.A. (McGill) 1942, B.Mus. (Toronto) 1944, D.Mus. (ibid.) 1949. Elle étudia à l'École Vincent-d'Indy (1936-38) et travailla avec Alfred Whitehead et Claude Champagne. Elle fut l'élève de Nicolas Nabokov au Peabody Cons. de Baltimore et de Nadia Boulanger au Cons. de Paris (1951). Dès 1942, elle avait été traductrice à la Chambre des Communes à Ottawa, et plus tard au Secrétariat d'État. En Angleterre, elle prononça des conférences au Festival de Bath, à l'école de Yehudi Menuhin et au RCM. Elle fit un séjour en Inde grâce à une bourse de l'Unesco. À la télévision de la SRC (1957), elle commenta un concert de musique de ce pays donné par Ravi Shankar et présenta aussi deux émissions sur le même sujet en 1960. Professeure à l'École Vincent-d'Indy (1956-57), à l'Université de Montréal (1959-64) et à l'Université McGill (années 1960), elle enseigna au State Université College à New Paltz, N.Y., à partir de 1970 environ. En 1990, elle effectuait un autre séjour en Inde pour poursuivre ses recherches ethnomusicologiques. Elle consacre aussi l'essentiel de ses recherches à explorer le fonds légué par Nadia Boulanger à la bibliothèque du Cons. de Lyon. Elle a composé, entre autres, une Symphonie en sol, pour l'obtention de son D.Mus., et Madrigal for Strings (1949).